聲音 Sound

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

我剛滿20歲,我是同期中最年輕的人,我所知甚少。 我沒有全面的藝術知識,甚至他們的人生經驗。 我試圖與所有人保持同步,以全力上課,並且做畫廊工作。 但是我仍然是這個藝術領域的新手,一年半以後,藝術將成為我的職業。 那其實很恐怖。I just turned 20, I am the youngest in the year, I know less. I don’t have a rounded art experience or even life knowledge. I am trying to keep up with everyone, I took class responsibly and I did gallery jobs. But still I am new to this art area, and one and a half later, art is going to be my career. This is scary. (李佩瀅 LEE Pui Ying, Hiya)

©2021 LEE KAI CHUNG & SHEN JUN. ALL RIGHTS RESERVED